Grandma.
Grandpa Mister Cho?
Grandma.
Wake up, I'm hungry.
Grandma.
If you're hungry you should eat.
Mister Cho, I want fried chicken wings.
Grandpa Mister Cho, I'm hungry.
Alright. I'll be right there, baby.
Hello?
Hey, Mi-ran.
Bring Na-ri home?
If she's awake bring her here.
Okay.
Wait, where did she go?
Na-ri?
Oh! Where did she go?
What's wrong?
Mi-ran, Na-ri's not here.
Did she vanish into thin air?
Did she go to you?
What are you babbling about?
It's her first time in that neighborhood. How can she find her way home?
Oh this is terrible.
Where did Na-ri go?
Why are you hitting me? What about Na-ri?
Did you see her?
Oh, this is terrible.
Mi-ran, she's not here. She's really missing!
Mommy, where are you?
Are you coming for me?
Mommy...
Mommy, Mommy.
I miss you so much.
What do you mean she's really missing?
I woke up to find her gone.
Why did you take a nap? Are you a child?
We always fall asleep when we drink.
Na-ri was sleeping, too.
How do two adults fail to look after a child?
What are we gonna do now that she's really missing?
How will we find her?
I told you to take her earlier, but NO, you wanted to mess with Ga-eun.
You kicked yourself in the butt.
Don't even start with that! What am I gonna tell Jung-woo?
We should be out looking for her right now.
Still haven't found her? Oh, this is terrible.
No luck finding Na-ri?
None. Your sister's crazy with worry.
Ga-eun, the heavens will pity you and keep her safe.
Don't worry, okay?
You're right. She'll be just fine.
Nothing from the local police station?
I see.
Oh, I can't stand this anxiety.
Mommy.
I'm sick. It hurts so much.
Mommy.
Mommy, Mommy.
Sis! Sis!
Sung-eun! Sung-eun, where are you?
Sung-eun! Sung-eun!
Sir, please help me find my brother.
No, that can't happen. Not to Na-ri.
Na-ri...
I'm fine, I don't want any.
Have a seat.
You still gotta eat.
You need your strength to keep looking for Na-ri.
Here, eat it.
I'll get into trouble with the chairman if I don't keep you healthy.
Right, Jae-bum?
This porridge will be easier to swallow than solid food.
Eat.
You have to eat it. Jae-bum cooked that.
What is it?
You miffed that I'm eating the chicken you hoarded away for your mother?
Goodness, you hate to see food wasted on me, eh?
Na-ri... Na-ri.
What's with you? I thought you found Na-ri.
Did something happen to her again?
Na-ri...
Na-ri, I'm sorry.
I'm being punished for thinking cruel thoughts.
Na-ri, where are you? Na-ri.
Na-ri.
Mommy, Mommy.
Hey, kid, wake up.
You already look so haggard.
How was your trip?
I hurried home when I heard.
What happened to the child? Still haven't found her?
This is terrible.
I'll do what I can. Don't worry about a thing.
Capt'n Yeo says you haven't eaten anything.
You need to eat.
Hello, this is Ha Jae-bum.
What? You found the child?
Which hospital?
- Ga-eun, they found her. - They found Na-ri?
I sent her picture to the local ERs and I got a call.
A kid who looks like Na-ri was brought in.
Really? Where is it? Which hospital?
I'll go with you.
I know where it is. I'll take her.
Let's go.
Well? The police haven't found her?
Not yet. What's going on?
Didn't you tell Mother that Na-ri was fine?
Then you started talking about her being missing again.
- Did you find her earlier? - Huh?
Well... the thing is...
I thought I had, but it turned out not to be her.
What?
I thought Na-ri had been found, but what's this nonsense?
I'm already going crazy because of work, and now Na-ri, too.
You really didn't see Na-ri?
What? You found her?
She had a fever and had trouble breathing due to an allergic reaction.
It was a close call.
Don't worry.
Her fever's down and her vitals are good.
Na-ri will be fine.
It's all my fault.
I was so busy with my revenge I didn't consider my daughter at all.
I'm no mother. I've no right to be a mother.
Is the child safe?
Yes, thanks to everyone's efforts.
That's good to hear.
Thanks for taking care of Ga-eun while I was gone.
Mommy.
Hey there, baby girl. Are you awake now?
Mommy.
Na-ri!
Where's my Na-ri?
Na-ri! Na-ri!
That's Daddy's voice.
Na-ri, keep eating this. I'll be right back, okay?
Okay?
Where's Na-ri?
What the hell are you doing?
I just don't get you.
You hid away your daughter and put on a show that she's missing?
Wh-what?
What the hell? What's wrong?
Ask your wife what's wrong.
Or why not just ask Na-ri?
Ask her where she was all this time!
What are you talking about?
Honey, Jung-woo, the thing is...
Na-ri was with Mi-ran's mother and her boyfriend.
They let her eat peanuts and she almost died.
You know she's allergic to peanuts.
What if something had happened to her, Mi-ran!
You put Na-ri in danger in order to toy with me.
- And you call yourself a mother? - What?
What did you say?
Honey, listen to me. I had my reasons.
Kim Mi-ran.
This is my fault for accepting you as Na-ri's mother.
Get out.
I don't want to hear a word.
Honey, I didn't plan on tricking you from the start.
At first I thought she had really disappeared.
And I found out later that she was at my mother's.
I just withheld the truth because I wanted to torture Ga-eun a bit.
Is that such a crime?
Are you hearing yourself?
You put Na-ri's life in danger to play a trick on Ga-eun.
Honey...
I don't want to see you anymore.
I had no idea things would get so messed up.
What in the world are you good for? Are you good at designing?
Can you empty your pockets to help the company?
Are you a good mother?
The only thing you're good for is drinking.
You're the one who makes me uneasy with your disapproval.
Think I drink for fun?
If you'd only love me, I wouldn't drink.
Stop with the excuses.
Love?
Your life is so carefree.
You want love while I struggle to keep the company afloat?
The company! The company! That's all you care about.
You can't even see that I'm withering away day by day.
You should've married the company!
Why'd you marry me only to treat me like an imbecile?
- YOU wanted this marriage. - All you wanted was my money.
You wanted me after you found out I made some money in America.
Did you marry me because you loved me?
Did you marry Ga-eun because you loved her?
Of course not.
You wanted her family fortune, and I was no different.
You'd have the right to say that if you had helped the company at all.
With the company in a pinch, what did you do to help?
That was it, huh?
Fine. I'll sell my jewelry and help you out.
Satisfied?
All my capital went into establishing the company.
I'll sell the diamond my first husband gave me.
Mi-ran, how can you say that you're Na-ri's mother?
You don't have the right to take Na-ri away from me.
Hello.
Hey, Na-na. Why are you here so early?
I'm here to send Jae-bum off to work.
Jae-bum, I'll drop you off. It could double as a date.
Don't take lightly what I said before.
I'm going to work.
Honey, drink this.
Honey, I'm sorry. Don't be like this.
I really hate it when you're made at me.
I know that the company is in a pinch.
I'll take the diamond out of my security box and sell it, okay?
The one you got from that Arabian geezer?
I'm insulted that you've kept it all this time.
I'm sorry, honey.
I didn't hold onto it because I have fond memories or anything.
I kept it because it's too large to sell easily.
Honestly, I'm ashamed to face you.
I wouldn't have mentioned money if things weren't really bad.
Don't be too offended.
I know. I don't need the ring anyway.
This is what married people do. Help each other out in times of need.
If we make it through this, I won't mention money again.
Even birthparents can lose custody over legit reasons for disqualification.
Mi-ran, it's my fault for thinking you could be a decent mother.
I'll prove to you that you don't deserve to be a mother.
Secretary Yoon, find records in America of Julia in rehab for alcoholism.
The more details the better. Thank you.
Set a meeting with the bank manager. I can make a payment soon.
Did you get another private loan?
We're selling a diamond that Julia has.
It feels like Ga-eun knows our plans inside out.
I want you to accompany Julia later.
Hello, Mr. Kim.
Julia's selling a diamond?
Yes, thank you. I'll contact you again.
A diamond?
Ever see a diamond like this?
No way Jung-woo ever bought one for you.
Are you telling the blatant lie that that's a gift from Jung-woo?
It's from your ex-husband, the oil mogul, isn't it?
It's so rare there's only a few of these in Europe.
Mi-ran, you're real desperate, aren't you?
You're actually going to sell the diamond you value above your life?
Secretary Yoon.
What the hell? I told him to stay here.
He should be my shadow, not wandering off on his own!
I'm sorry, ma'am.
Where the hell did you go?
I had to take your husband's call.
I'm sorry.
Let's go.
Yeah, Jung-woo. I got here alright.
I'll swing by as soon as the sale is complete.
Thanks for everything. Bye.
I can finally breathe again.
Don't see too many of these in the country.
Let me appraise it.
Hold on.
I want to try it on one last time.
Sure.
'Julia, how the hell id you end up like this?'
Here.
YOON GA-EUN
I'm busy right now.
Too busy to accept my condolences?
Condolences? What are you babbling about?
I hear you're selling that diamond you adore.
Yoo Ga-eun, how do you know that?
I'm busy. Let's talk later.
Does that wench have someone following me?
Are you done?
Yes.
How much can you offer me?
It's of the best quality. It must be worth at least $500,000.
I'm sorry but we can't buy this item.
And why not? Is it too many carats -
Our store doesn't handle such low quality products.
Excuse you?
Low quality? But I even have a certificate of authenticity.
The cut isn't half-bad, but the diamond is of the lowest class.
You could get maybe $300 or $400 for it at a cheaper store.
$300 or $400?
No way.
It's a fake? This ring?
Ma'am.
I'd like this appraised.
Ma'am, we don't deal with such -
Please, take a good look at it.
Okay.
It's of the highest quality.
Mi-ran, how does it feel to lose your prize possession?
What's wrong? Why do you look upset?
Um, sir...
What is it?
It's impossible. It isn't true.
The diamond I valued above my life is a fake.
Honey, what'll we do? What now?
What is she saying?
The jeweler says her diamond is of the lowest class.
Honey.
What are you doing?
I shouldn't have expected anything from you.
Jung-woo...
What else should I have expected?
An Arabian oil mogul?
There's no way he would've given you such a precious diamond.
Hello?
What? Na-na overdosed on pills?
Subtitles provided by MBC